Ирландия може би има само месец да избегне съдбата на Гърция

„Блумбърг“ Ирландският финансов министър Брайън Ленихан може би ще има на разположение само месец, за да избегне международен спасителен план. Допълнителната доходност, искана от инвеститорите, за да държат 10-годишните ирландски облигации вместо германските, скочи до рекордни нива, докато Ленихан се опитва да изготви бюджет за 2011 г. преди 7 декември, който да убеди инвеститорите, че държавните финанси може да се закрепят. „Поведението на международните облигационни пазари подсказва, че многобройните изявления на правителството не са ги убедили, че сме поели по сигурен, стабилен път, смята Карл Уелън, преподавател по икономика в University College Dublin и бивш икономист във Федералния резерв. Бюджетът ще бъде от решаващо значение за това, дали можем да променим сегашното им мнение.“ Натиск за сваляне на дефицита Премията по ирландските облигации се е увеличила двойно от август насам и сега е дори по-голяма от спреда по гръцкия дълг 4 дни преди Атина да потърси спасение от Европейския съюз през април. Това поставя Ленихан под натиск да намали дефицита и да преодолее както икономическия спад, така и растящите разходи по спасяването на банките на страната. Въпреки че Ирландия не трябва да набира средства тази година, спестеният й кеш от 20 млрд. евро може да стигне само до средата на 2011 г. Ленихан ще подготви почвата за обявяването на бюджета, когато публикува 4-годишна пътна карта за намаляване на дефицита, очаквана в предстоящите две седмици. Премиите по ирландските облигации скочиха с 27 базисни пункта до 467 базисни пункта в началото на седмицата. Това е с 37 пункта повече от нивата, достигнати на 30 септември, когато Националната агенция за управление на държавното съкровище (NTMA) отмени дълговите аукциони, насрочени за октомври и ноември. „Пазарът изглежда обезпокоен, тъй като Ирландия ще трябва да получи помощ, заяви Мишел де Бруин, който ръководи надзора на над $35 млрд. като шеф на отдела за европейски държавен дълг в F&C Netherlands в Амстердам. Хората са разтревожени дали правителството ще успее да докаже, че е способно да задържи дефицита и дълга, като в същото време запази икономическия растеж.“ Целта на Ленихан е да стесни бюджетния дефицит до 3% от БВП до 2014 г. от тазгодишните 12%. Ако се добавят и разходите по спасяването на ирландските банки, тазгодишният дефицит скача чак до 32% от БВП. В понеделник ирландският министър на здравеопазването Мери Харни предложи да плати на някои здравни служители, за да освободят работните си позиции. В интервю по радио RTE тя заяви, че правителството ще спести 200 млн. евро за година, ако 4000-5000 служители приемат предложението й да напуснат работа доброволно срещу съответното обезщетение и да се пенсионират по-рано. „Все още е възможно да се върнем успешно на пазара през следващата година, заяви Колм Макарти, икономистът, който ръководеше групата за преглед на правителствените разходи миналата година. Ако успеем да убедим инвеститорите в способността ни да се справим и разходите за заемни средства паднат, спасителният план няма да е предрешен изход. Но ако не успеем, положението ще стане критично.“ Появяват се обаче и признаци за съпротива срещу правителствените планове. В понеделник Харни бе залята с червена боя от демонстрант, протестиращ срещу орязването на разходите на мероприятие в Западен Дъблин. „Въпросът е колко дълго ще могат да устоят хората на хилядите пагубни съкращения, казва Стюарт Томсън, фондов мениджър в базираната в Глазгоу Ignis Asset Management, който ръководи около $110 млрд. В даден момент през следващите 12-18 месеца ще започнат протестни действия срещу по-нататъшни икономии. Неизбежно е.“ Инвеститорите се изтеглиха от ирландските облигации през последните три месеца, след като правителството бе принудено да инжектира още пари в банковата си система. На 30 септември кабинетът заяви, че разходите за спасяването на ирландските кредитори може да скочат до 50 млрд. евро, или почти една трета от БВП. Четири седмици по-късно правителството обяви, че ще трябва да спести 15 млрд. евро до 2014 г., за да постигне бюджетната си цел. Доходността по ирландските 10-годишни облигации е нараснала с 217 базисни пункта от 2 август, като в началото на седмицата удари 7,14%. Балон от песимизъм „В Ирландия в момента се наблюдава балон от песимизъм, заяви Джон Макхейл, преподавател по икономика в Galway University в Западна Ирландия. За да го разсее, 4-годишният план на правителството трябва да убеди инвеститорите, че няма да се нуждаем от спасителен план и че няма да просрочим задълженията си. Планът ни трябва да е възможно най-подробен и да включва законодателни мерки за секторите, където това е възможно.“ Суаповете за застраховка на ирландския дълг срещу просрочване бяха на нива от 498 базисни пункта в понеделник по данни на CMA. Разходите по осигуряването на гръцкия дълг за период от пет години достигнаха 830 базисни пункта, най-високите в Европа. Предложението на Германия да се въведе постоянен кризисен механизъм за контрол на дълговете на европейско ниво също влошава проблемите на Ирландия, твърди Харвиндър Сиан, анализатор от Royal Bank of Scotland Group Plc. Докато германският канцлер Ангела Меркел иска да принуди притежателите на облигации да плащат част от разноските по евентуални спасителни планове за държави членки, някои служители твърдят, че това би сплашило инвеститорите в момент, когато страни като Ирландия и Португалия се опитват да намалят дефицитите си. „Допреди една седмица щях да кажа, че Ирландия може да избегне спасителна помощ, като предприеме необходимите мерки, за да намали дефицита си, коментира Сиан. Но сега мерките, предложени от Ангела Меркел, хвърлят сянка не само над Ирландия, но и над цялата европейска периферия.“